Cyberpunk: Mercenários 2 ganha trailer oficial; anime estreia na Netflix em 20 de outubro
Edgerunners 2, da CD Projekt Red com o estúdio TRIGGER, tem 10 episódios e elenco novo
A Netflix divulgou na quarta-feira (14/10) o trailer oficial de Cyberpunk: Mercenários 2, nome brasileiro de Cyberpunk: Edgerunners 2, apontado pelo ComicBook.com como o último antes da estreia. A nova temporada do anime baseado em Cyberpunk 2077 chega à plataforma na terça-feira (20/10), com lançamento mundial, o que inclui o Brasil.
Produzida pela CD Projekt Red com o estúdio japonês TRIGGER, a série volta a Night City com uma história independente, um grupo novo de mercenários, elenco de vozes todo novo e um estilo de animação repaginado.
Imagem: CD PROJEKT RED / TRIGGER
História de Cyberpunk: Mercenários 2
Segundo a CD Projekt Red, a trama acompanha um lendário cyberpunk em declínio que agora vive sem implantes cibernéticos e procura sentido num mundo que o deixou para trás. Em paralelo, um temido nômade embarca numa jornada de vingança que o leva a segredos corporativos que nunca deveriam vir à tona.
São 10 episódios numa história fechada, que o Netflix Tudum descreve como uma crônica de redenção e vingança numa cidade dominada pela violência. A primeira temporada, lançada em 2022 e chamada no Brasil de Cyberpunk: Mercenários, teve um final bem conclusivo, e por isso a sequência aposta em personagens inéditos no mesmo cenário.
Imagem: CD PROJEKT RED / TRIGGER
Personagens e elenco de Mercenários 2
O quarteto central tem um cyberpunk lendário em declínio, que vive à sombra da glória antiga; um trilha-rede (o netrunner, na tradução oficial) da Nação Cobra, que caça o assassino que exterminou seu clã; alguém criado em torres corporativas e endurecido na gangue Maelstrom; e um jovem cinéfilo que tenta registrar histórias reais numa cidade que trocou o cinema pela neurodança.
O elenco de dubladores é totalmente novo. Os materiais oficiais não detalham a dublagem em português da nova temporada; a primeira está disponível com áudio em português na Netflix.
Imagem: CD PROJEKT RED / TRIGGER
Equipe de criação de Edgerunners 2
A CD Projekt Red, estúdio de Cyberpunk 2077 e da série de jogos The Witcher, divide a produção com o TRIGGER, conhecido por Little Witch Academia, Dungeon Meshi e pelo filme Promare.
Abaixo, o trailer oficial divulgado pela Netflix Brasil.
Fonte: Netflix Tudum, CD Projekt Red, ComicBook.com
